duquesa rusa que inspiró una película animada